| 1. | You ' ve got to shop this way though . if you pay the first price you hear , you ' re likely to get ripped off
你必须得这样买东西。如果对方开价多少你就给多少，那肯定挨宰。 |
| 2. | C : you ' ve got to shop this way though . if you pay the first price you hear , you ' re likely to get ri ed off
你必须得这样买东西。如果对方开价多少你就给多少，那肯定挨宰。 |
| 3. | But as colonel qadaffi appears to have learned , abandoning wmd is the first price of obtaining such assistance
但正如利比亚的卡扎菲上校看来已经懂得的，放弃大规模毁灭性武器是获取这一援助的第一笔支出。 |
| 4. | You ' ve got to shop this way though . if you pay the first price you hear , you ' re likely to get ripped off
天哪，我可受不了这样买东西。我总也不知道是不是买到了好价钱，大部分时间都是刚一开口侃价舌头就不听使唤了。 |
| 5. | Our company developed first generation dptv in 1997 and won the first price in chinese electronic industry
（一） 1997年我公司研制成功的我国第一代dptv数字技术处理彩电（数码3000 ）产品荣获中国电子工业科技进步一等奖。 |
| 6. | Taking this opportunity afforded by the issue of the first price - list , i informyou of my removal to the present address almost in the business centre of osaka
皆发行首次价目表之际，警告贵司我司已迁到大阪市的商业中心，地址如上。 |
| 7. | In the thirties , pepesi cola beverage was announced through radio for the first time in the world , highest price make a reduction half for cent of one hundred thing beverages at that time , make customer can buy cent of beverages with 5 , thus drawn back the prelude of the fight of the first price in american soft drink industry
30年代时，百事可乐饮料便在世界上首次通过广播宣布，将当时最高价为10美分的百事饮料降价一半，使顾客用5美分就能买到10美分的饮料，从而拉开了美国软饮料工业中首场价格争夺战的序幕。 |
| 8. | Industrial application and the analysis of technological economy showed that chme steel lining board ' s producing process is simple and controllable and the duriablity of chme steel lining board is 30 percent higer than zgmnl3 lining board while the first price of chme steel lining board is little higer than zgmnl3 lining board
而技术经济分析则表明， chme钢衬板的生产成本虽然略高于2gmn13衬板，但综合考虑磨矿效率与磨耗成本后，生产每吨chme钢衬板仍可比zgmn13衬板多获利1230元，具有明显的经济与社会效益。 |
